martes, 15 de abril de 2008

RECONOCIMIENTO DEL INC A LA MELODIA "EL CONDOR PASA"






12 DE ABRIL Transcurría en un asentamiento minero Yapaq de Cerro de Pasco y constituye una obra de denuncia social. Es la tragedia del enfrentamiento de dos razas: la sajona y la india. La explotación de Mr. King, dueño de la mina, llega hasta la venganza de Higinio, que lo asesina. Pero, sustituyéndolo llega Mr. Cup. Habrá que luchar nuevamente, y el cóndor que vuela en las alturas, es el símbolo de la deseada libertad.

Letra en quechua

Yaw kuntur llaqtay
urqupi tiyaqmaymantam
qawamuwachkanki,kuntur,
kunturapallaway llaqtanchikman,
wasinchikmanchay chiri urqupi,
kutiytam munani,kuntur,
kuntur.Qusqu llaqtapim
plazachallanpimsuyaykamullaway,
Machu Piqchupi Wayna
Piqchupipurikunan
Letra en español
Oh majestuoso Cóndor de los Andes,
llévame, a mi hogar,
en los Andes,Oh Cóndor.
Quiero volver a mi tierra querida y vivir
con mis hermanos Incas,
que es lo que más añorooh Cóndor.
En el Cusco, en la plaza principal,
espérame para que a Machu Picchu y
Huayna Picchu vayamos a pasear.